Я тут уже где-то на форуме рассказывала про славянские легенды, касающиеся влюбленных, которые обратились в валуны. Тут, с одной стороны, нечто похожее, с другой – христианское послание мне в таких легендах раньше не встречалось.
Рискну выдвинуть гипотезу, что легенды о камнях-оберегах и в Грузии берут начало в языческих временах. Дело в том, что наши предки, где бы они ни жили, поклонялись различным природным объектам задолго до того, как развили мифологию. Например, в древнегреческих мифах присутствуют духи лесов, водопадов, рек. Их придумали раньше, чем богов, отвечающих за абстрактные вещи вроде победы или семьи. А легенде о камне-обереге, как мне кажется, слились две традиции: христианская и языческая.
А вы как считаете?