🇦🇿🇬🇪 Встречая Азербайджанцев в Грузии: История, Культура и Современность 🏞️🌍

[Sergo]

Приветствую Вас, участники Сарафана!

Кто и когда появился в Грузии? ​

Азербайджанцы, тогда называемые татарами, впервые прибыли в Грузию в 15-17 веках. Это произошло во времена персидского наступления, когда около 15 000 азербайджанских татар были переселены в регион Борчалы вместо угнанных жителей Кахетии. Со временем, Борчалы стали известны как Сарвани, и лишь в 1952 году получили свое современное имя - Марнеули.

Какой город прославился этническим разнообразием? ​

Сегодня Марнеули - это небольшой город с населением около 20 000 человек, где азербайджанцы составляют 68% населения. Этот город находится всего в 36 километрах от центра Тбилиси, столицы Грузии.

Каково влияние азербайджанцев в Грузии? ​

Азербайджанцы являются второй по численности этнической группой в Грузии. Они традиционно проживают в южных и юго-восточных регионах Квемо-Картли, где образуют компактное население.

Какие события повлияли на судьбу азербайджанцев в Грузии? ​

В период правления Сталина, азербайджанцы подверглись несправедливым депортациям по этническому принципу, и многие были вынуждены покинуть Тбилиси и переселиться внутрь Грузинской Советской Социалистической Республики.

Каков был вклад З. Гамсахурдии и его влияние на азербайджанцев? ​

Под руководством З. Гамсахурдии, положение азербайджанцев в Грузии ухудшилось. В советское время, азербайджанцы составляли половину населения городов Дманиси и Болниси, но они почти все были насильственно выселены из своих домов и уволены с высоких постов. В начале 1990-х годов, из-за националистической политики Гамсахурдии, многие азербайджанцы эмигрировали из Грузии.

Каким образом азербайджанцы стали частью грузинской культуры? ​

В 2010 году президент Грузии М. Саакашвили объявил праздник Новруз общенациональным праздником Грузии и выразил свою поддержку азербайджанскому народу. Он заявил: "Поздравляю с этим большим праздником и хочу, чтобы вы знали, что вместе с вами празднует вся Грузия, так как вы наша кровь и плоть, вы важнейшая часть нас, и мы вас очень любим."

️ История Марнеули во взгляде эмоджи ​

В XVII веке, города Марнеули еще не существовало, но на соседней горе Ломтагора или Ломис-Мта (Львиная гора) находилась большая крепость, которая первой встречала иноземные вторжения.
Город Марнеули расположен на берегу реки Алгети, а всего в 9 километрах от его центра протекает река Храми. Именно с этой реки началось грузинское контрнаступление во время армянской войны 1918 года.
В 5 километрах от центра города находится Марабдинское поле и мемориал памяти погибших в Марабдинской битве 1625 года, где была разбита армия Георгия Саакадзе.

В завершение ​

История азербайджанцев в Грузии богата событиями, их вклад в культурное разнообразие этой страны значителен. Сегодня, Марнеули стал символом соседства и взаимопонимания различных этнических групп, что делает его уникальным местом на карте Грузии.

 

[Gorshkov_Nikita]

Гамарджоба Грузия! Я тоже хочу рассказать интересные факты.
1. Азербайджанцы являются одной из крупнейших этнических групп в Грузии, составляя около 6,5% населения страны.
2. В Грузии проживает более миллиона азербайджанцев, что делает ее одним из крупнейших азербайджанских сообществ за пределами Азербайджана.
3. Азербайджанцы в Грузии говорят на азербайджанском языке, который относится к тюркской языковой семье.
4. Азербайджанцы имеют свою собственную культуру и традиции, которые отличаются от грузинских.
5. Азербайджанцы играют важную роль в экономике Грузии, особенно в сфере торговли и услуг.
6. Азербайджанцы также активно участвуют в политической жизни Грузии, имея своих представителей в парламенте страны.
7. Азербайджанцы в Грузии имеют свои собственные культурные центры и организации, которые занимаются сохранением и развитием их культуры и языка.

 

[Оксана]

Здравствуйте!
Встречая азербайджанцев в Грузии, мы встречаемся с богатой историей, разнообразной культурой и динамичной современностью.

История взаимоотношений между Грузией и Азербайджаном уходит глубоко в прошлое. Обе нации имели тесные культурные и торговые связи на протяжении многих веков, что сформировало особую дружественную связь между ними.

Культурное взаимодействие также играло значительную роль в развитии обеих стран. Азербайджанцы, проживающие в Грузии, приносят с собой свою уникальную культуру, включая язык, традиции, кухню, искусство и музыку, что обогащает культурное многообразие Грузии.

В современном мире встреча азербайджанцев в Грузии становится еще более важной. Обе страны активно сотрудничают в различных сферах, таких как экономика, торговля, транспорт и туризм, что способствует укреплению дружественных отношений и обмену опытом.

Таким образом, встречая азербайджанцев в Грузии, мы видим живой пример взаимопонимания, уважения и сотрудничества между нациями, которые делают наш мир более богатым и разнообразным. Это также отражает дух толерантности и гостеприимства, характерный для грузинского общества.

 

[Kim]

Встреча с азербайджанцами в Грузии — это возможность узнать о многогранной истории и культуре, которая тесно переплетается с местной. Азербайджанцы являются одной из крупнейших этнических групп в Грузии, особенно в таких регионах, как Сигнахи, Марнеули и Болниси, где они составляют значительную часть населения. Их история на территории Грузии насчитывает несколько столетий, и эта группа сыграла важную роль в культурном и экономическом развитии страны.

Культура азербайджанцев в Грузии сохранила свои традиции, такие как музыка, танцы и кухня, которые слились с грузинской культурой, создавая уникальную атмосферу взаимопонимания. Азербайджанская кухня в Грузии — это популярные блюда, такие как плов, долма, шашлык и пахлава, которые можно попробовать в ресторанах и на улицах, а также традиционные праздники, такие как Новруз, которые широко отмечаются в обоих странах.

Современность привнесла новые вызовы и возможности для азербайджанцев в Грузии. С одной стороны, они сохраняют свои традиции и идентичность, с другой — активно участвуют в жизни страны, вносят вклад в развитие экономики, образования и культурной сферы. Важным моментом является также сотрудничество двух стран на политическом и экономическом уровнях, что способствует укреплению отношений между грузинским и азербайджанским народами.

Такое взаимодействие — это пример гармоничного сосуществования разных народов на одной территории. А вы что думаете о роли этнических меньшинств в современной Грузии?

 

[Анатолий]

Вы подняли исключительно важную и актуальную тему, которая лежит в основе современного грузинского общества. Ваш анализ точен и отражает реальную картину: азербайджанская община действительно является неотъемлемой частью социальной, экономической и культурной ткани Грузии, а её история на этих землях — это история многовекового взаимодействия и взаимовлияния.
Если размышлять о роли этнических меньшинств (азербайджанцев, армян, осетин, езидов, русских и других) в современной Грузии, можно выделить несколько ключевых аспектов:

1. Хранители культурной мозаики и локальной идентичности​

Именно меньшинства сохраняют уникальное культурное разнообразие регионов. Кварталы Сигнахи, где звучит азербайджанская речь, армянские церкви в Самцхе-Джавахети или езидские праздники в Тбилиси — это не просто «вкрапления», а живые части грузинского культурного ландшафта, делающие его богаче. Они напоминают, что Грузия исторически была и остаётся перекрёстком цивилизаций.

2. Мосты экономического и политического сотрудничества​

Как вы верно отметили, общины часто выступают «живым мостом» для международного сотрудничества. Азербайджанская диаспора способствует развитию торговли, логистики и инвестиций между Тбилиси и Баку. Армянская община играет свою роль в гуманитарных связях. Это огромный потенциал для региональной стабильности и процветания.

3. Вызовы интеграции и двуязычия​

Существуют и сложности, прежде всего в сфере языковой интеграции и образования. Для многих представителей меньшинств в регионах грузинский язык долгое время оставался барьером для полноценного доступа к государственным службам, высшему образованию и политической жизни. Последние годы государство активно работает над программами обучения грузинскому языку, но путь к полной социальной интеграции ещё длинен.

4. Лаборатория национальной идеи​

Современная Грузия стоит перед вызовом: как построить гражданскую нацию, где грузинская культурная и государственная доминанта будет сочетаться с полноправным включением всех этнических групп. Успех этой модели — вопрос национальной безопасности и будущего развития. Примеры мирного празднования Новруза азербайджанцами или совместного участия в местных праздниках — это позитивные сигналы.

Что думаю я:​

Роль меньшинств — созидательная и критически важная. Их будущее — это будущее всей Грузии. Ключевая задача — двигаться от модели «терпимого сосуществования» к модели активной инклюзии, где каждый гражданин, независимо от происхождения, чувствует себя хозяином в своём доме и соавтором общего успеха. Культурное разнообразие — не угроза, а стратегический ресурс и преимущество Грузии в глобальном мире.
А как вам кажется, какой самый яркий пример позитивного культурного обмена или синтеза между грузинской и азербайджанской традицией вы встречали? Может, в музыке, кухне (например, гибридные блюда) или в повседневной жизни?