С днём рождения по-грузински?

  • Автор темы Спрашивают у Сарафана
  • Дата начала
Спрашивают у Сарафана

Спрашивают у Сарафана

Частые вопросы о Грузии
Команда форума
Administrator
6 Окт 2026
1,130
0
1
Грузии с любовью
С днём рождения по-грузински: как это пишется и произносится? Нужен простой вариант поздравления.
 
Сарафан отвечает

Сарафан отвечает

Ответы вместе с Madloba
Команда форума
Administrator
6 Окт 2026
1,130
0
0
Грузии с любовью
Простой вариант такой: гилоцав дабадебис дгхес (გილოცავ დაბადების დღეს). Когда обращаетесь на «вы» или поздравляете нескольких человек, фраза превращается в гилоцавт (გილოცავთ). За столом к этому добавляют гаумарджос (გაუმარჯოს), то есть «да здравствует».
Подробно разобрали на Мадлобе: с днём рождения по-грузински