В мире грузинского слэнга: заинтригованные словечки и фразы, что окрасят вашу речь в настоящем грузинском стиле.Путешествуя по этой стране, вы, возможно, заметили, что даже разговаривая на русском, местные мастера слова чаще всего вкрадчиво бросают в воздух уникальные фразы и выражения, заполненные смыслом, который не всегда удастся разгадать с первого взгляда. Этими словами ласкают местные жители, будь то грузинцы по рождению или душой.
Мы подобрали для вас эти хитовые фразы, которые часто озвучиваются:- Вайме – магическое восклицание, живущее в позитиве и негативе, словно бриллиантом сияет в выражениях “Чтоб меня”, "Ничего себе!", "Вот это да!", "Ого!", и в подозрительном “Да ты что?", "Да ладно!", "О Боже"
- Ай дарды – освобождение, "ни на что не надейся", "Очень надо!", "по барабану"
- Джандаба – удар в сердце, “Пропади пропадом!”, “Прочь отсюда!”, “Исчезни!”
- Кри(ы)жан – капитан жадности, тот, кто возражает дележ
- Напас(и) – вдох бархата
- Кекелка – стройная кокетка, она, что гордая
- Гоими – душа сельской глубинки
- Сагол – герой, признание великое
- Лацирак(и) – петли разбойников
- Ботасы – сапоги-гонки
- Гаасцора – авторитет. Выражает крайнее удовлетворение
- Рижа базари – лукавое сладкоголосие, что плетет в сети
- Захрума – грузинская тишина, завывания ангелов
- Страковать – рисовать ветра
- Харахура – ветры шепчут о харизме
- Чатлах – грязь света
- Аба ра – стоп-слово, да и да
- Сиапант – тролль тьмы
- Чанчур – веселье одинокого факира
- Трациан – мемуары тени
- Каи ра – порнозвезда на пенсии
- Матховар – золотой шепот
- Даикиде – зажигай жизнь!
- Баджагло – драгоценная пустота
- Чаличовать – мазать звезды
- Джигар – крылья вечности
