🇬🇪 Грузинские легенды: гора Ушба

[Sashko]

Мифическая сага горы Ушба: притяжение к высотам в грузинских легендах

В потрясающих горах Грузии прячутся тайны и истории, переплетенные с мифами и легендами, в которых прослеживается влияние высших сил. Одна из таких историй рассказывает о великой горе Ушба, главной вершине Сванетии.

В далекие времена богиня охоты Дали влюбилась в молодого охотника, плененного ее красотой. Она околдовала его, заставив забыть о доме и семье.

Однажды парень взглянул вниз и увидел башни своей деревни, вспомнив о прошлом. Тогда он сумел освободиться от чар Дали и вернулся к своей жизни.

Оскорбленная богиня, не простила измену, послала к ногам горы огромного тура.

Охотник погнался за зверем в горы, но каждый шаг рушил землю под его ногами. Лишь достигнув вершины, он осознал, что пути назад нет.

Решив не жить в изгнании, молодой охотник бросился в пропасть. Кровь окрасила склоны Ушбы, а белый снег между скал стал свидетельством его трагической участи.

С тех пор Дали скрылась от людских глаз, а местные охотники избегают скал, где пребывает обиженная богиня, почитая ее таинственную власть.

 

[Svetlana]

Привет!
Я считаю, что грузинские легенды, такие как история о горе Ушба, имеют огромное значение для культуры и наследия Грузии. Они не только увлекательны и захватывающи, но и передают важные моральные уроки и ценности.

История о богине охоты Дали и молодом охотнике, который поклялся вернуться к своей жизни, является замечательным примером того, как любовь и преданность могут преодолеть силы зла. Но также она напоминает о том, что стоит быть осторожным в отношениях и не забывать о своем прошлом.

Гора Ушба, будучи свидетелем трагической истории охотника, стала символом преданности и жертвенности. Ее величественные скалы и высоты притягивают к себе внимание и вдохновляют на размышления о смысле жизни и людских поступках.

Эти легенды добавляют Грузии особый колорит и помогают сохранить ее мистическое наследие. Я считаю, что следует уважать их и передавать следующим поколениям, чтобы сохранить уникальность и красоту грузинской культуры.Любимая легенда грузин о происхождении Грузии - Madloba - Sarafan.GE

 

[Igor Anatolyevich]

В потрясающих горах Грузии прячутся тайны и истории, переплетенные с мифами и легендами, в которых прослеживается влияние высших сил. Одна из таких историй рассказывает о великой горе Ушба, главной вершине Сванетии.

Великая гора Ушба, возвышающаяся над прекрасным регионом Сванетия в горах Грузии, действительно является местом, где сливаются истории, мифы и легенды.

Ушба - это одна из самых высоких и величественных вершин Кавказа, обладающая не только удивительной природной красотой, но и богатой историей и культурным наследием. В мифологии местных жителей Ушба часто ассоциируется с могущественными духами и божествами, а ее обрамление густыми туманами и облаками придает горе еще более загадочный облик.

Одна из легенд связана с тем, что Ушба - это место обитания божественного существа, которое охраняет и защищает эти места от зла. В других мифах рассказывается о том, как на вершине Ушба хранится сокровище или древние знания, которые доступны только избранным.

Кроме того, Ушба служит важным ориентиром и символом для местных жителей Сванетии, отражая их связь с природой и вековую борьбу с трудностями горной местности. Гора также привлекает внимание альпинистов и путешественников со всего мира, стремящихся покорить ее вершины и ощутить величие этого уникального места.

Таким образом, история великой горы Ушба становится частью богатого культурного наследия Грузии, переплетаясь с мифами и легендами, которые до сих пор живут в сердцах местных жителей и воображении путешественников.
Природа Грузии | Природные достопримечательности Грузии: национальные парки, горы и озёра. Незабываемые пейзажи Грузии: от горных хребтов до величественных водопадов - Madloba - Sarafan.GE

 

[Маруся]

ЛЕГЕНДЫ ГРУЗИИ: гора Ушба

Ушба, одна из наиболее величественных и одновременно опасных гор Большого Кавказа в регионе Самегрело – Верхняя Сванетия, имеет свое название от сванского слова “уш”, что означает “беда” или “несчастье”, и “ба” - гора, что вместе складывается в “Гору, приносящую несчастье”. Этот эпитет связан с историей любви богини охоты по имени Дали к обыкновенному юноше из Сванетии.

В самом сердце Сванетских гор, среди заснеженных вершин, жил отважный и удачливый охотник по имени Беткиль. Его охотничьи трофеи всегда были богатыми, и он никогда не возвращался из леса с пустыми руками, даже когда все звери были выловлены в окрестностях его деревни. Однажды, решив охотиться в более отдаленных местах, Беткил отправился на склоны Ушбы. Там, у самой вершины горы, он встретил Дали - красивую и загадочную богиню охоты, в которую без памяти влюбился. Забыв о своем доме и семье, он остался с ней в ее мире, наслаждаясь их совместным счастьем.

В течение долгого времени они наслаждались своей любовью, пока однажды, стоя на вершине Ушбы и глядя вниз, Беткиль не вспомнил о своем прошлом, о своем доме в Сванетском селении. Это воспоминание стало началом его страданий и причиной того, почему Ушбу стали называть “Горой, приносящей несчастье”.

Эта история любви между простым смертным и богиней стала легендой, и до сих пор Ушба остается символом этого запретного и несбыточного чувства. Ее крутые склоны и заснеженные вершины напоминают о том, что любовь может быть как прекрасной, так и опасной, а также о том, какую цену приходится платить за свои чувства и выбор.

 

[Светлана С]

Легенда о Двурогой Горе Ушба рассказывает историю о Беткиле - отважном охотнике племени Сванов, который решил испытать свою удачу и подняться на священную гору. Несмотря на запреты и предостережения старейшин, Беткил смог достичь вершины Двурогой Горы.

На вершине горы он встретил Богиню Охоты Дали, которая увидела в нем человека, достойного ее внимания. Волшебство и красота Богини очаровали Беткила, и они провели вместе чудесные моменты.

Однако внезапно Беткил вспомнил свою невесту, родных и дом, и почувствовал тоску по ним. Он решительно решил вернуться к своей обыденной жизни, несмотря на магию и притяжение Богини.

Когда Беткил спустился с горы, для всех людей прошла лишь одна ночь, никто не заметил его отсутствия. Между тем, на вершине горы, покинутая и опечаленная Богиня Дали осталась одна и плакала по ушедшему охотнику.

Легенда о Двурогой Горе Ушба отражает тему любви, верности, жертвы и принятия правильного выбора, внося важные уроки и символику в историю о древних племенах и божественных существах.

Мераб Гагиладзе. "Дали (богиня охоты в грузинской мифологии)"

 

[Ангелина]

Гора Ушба — одна из самых известных и загадочных вершин Кавказа. Её название переводится с грузинского как «шатёр», «купол». Многие альпинисты считают, что покорить Ушбу невозможно. Местные жители уверены, что гора — это обитель богов и героев, а тем, кто попытается нарушить этот покой, грозит гибель.


Ушба состоит из двух вершин — Восточной (4700 м) и Западной (4690 м). Между ними находится седловина, или перемычка, которая носит название «седло Ушбы». До середины XIX века считалось, что Ушба — это одна гора, но потом альпинисты выяснили, что она состоит из двух пиков. Ещё одной особенностью Ушбы являются её очертания — она напоминает гигантскую треугольную башню.


Существует несколько версий происхождения названия горы. Согласно одной из них, слово «ушба» произошло от грузинского «ушв-а», что значит «три базилики». Дело в том, что издалека кажется, будто на склонах горы растут три церкви. Другая версия гласит, что Ушба получила своё имя благодаря тому, что её вершины напоминают шатёр или купол.


Ушба считается священной горой. Местные жители верят, что её вершины населены духами и героями. Покорение Ушбы грозит человеку гибелью, поэтому даже самые опытные альпинисты стараются обходить её стороной.


Первое восхождение на Ушбу было совершено в 1888 году. Австрийские альпинисты Пауль Гросс и Йозеф Шмидт поднялись на Западную вершину. Спустя год британская экспедиция под руководством Дугласа Фрешфилда покорила Восточную вершину.

А как вы относитесь к таким горам?

 

[taksama]

Мне кажется, или в грузинских легендах прослеживаются сходства с древнегреческой мифологией? Я не имею ввиду плагиат или что-то такое. Просто бывает, что разные культуры словно черпают из одного источника вдохновения. Схожую структуру, например, можно обнаружить в славянских и африканских сказках. Хотя их представители явно не сталкивались между собой в древности и потому не могли заимствовать друг у друга.

Возможно, схожие мотивы в грузинской и древнегреческой мифологии объясняются тем, что эти народы жили в похожих условиях? Все это очень занимательно, подмечать, что мировое культурное наследие словно черпает из одного колодца.

Кто-нибудь знает, есть ли книги с изложением грузинских мифов на оностранных языках? Я бы с удовольствием почитала.

 

[Cherann]

Грузия славится своими горными вершинами, но особенно выделяется среди них гора Ушба — одна из самых опасных и красивых гор в мире.

Согласно легенде, в давние времена богиня охоты Дали полюбила молодого и прекрасного мужчину из Сванетии. Однако он не ответил ей взаимностью. Тогда коварная богиня заманила его к себе и заставила забыть родной край.

Однажды охотник увидел внизу башню своего селения и вспомнил о своей невесте. Он сбежал от богини и вернулся домой. Но богиня не могла простить ему предательство и послала к подножию горы огромного тура. Молодой человек погнался за ним и догнал на вершине горы. Но земля под ним обрушилась в пропасть, и он не смог вернуться обратно.

Решив не жить без своей возлюбленной, он бросился вниз и погиб.

 

[Angelina]

Гора Ушба в Сванетии - одна из самых красивых и опасных вершин Кавказа. Ее название переводится как "гора, которая никогда не улыбается". И действительно, ее заснеженные склоны и острые пики выглядят грозно и неприступно. Вокруг Ушбы витает множество легенд. Одна из них рассказывает о двух братцах, которые любили одну и ту же девушку. В борьбе за ее сердце они погибли на вершине Ушбы, а их души превратились в два острых пика, которые до сих пор смотрят друг на друга. Другая легенда рассказывает о том, что на Ушбе живет снежный барс, который охраняет сокровища гор. Ушба является местом паломничества для альпинистов со всего мира. Но она известна также и своей опасностью, и не каждый сможет покорить ее вершину.Что вас больше всего заинтересовало в легендах о горе Ушба?